Тогда нужно открыть "Файл менеджер" в разделе FTP и полазить по папкам, посмотрев где больше всего места занято. Бывает, кстати, и так, что резервные копии (backup) сохраняются в тот же аккаунт, тем самым забивая место.